{"id":6502,"date":"2026-08-28T21:00:00","date_gmt":"2026-08-28T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/daqotransformers.com\/?p=6502"},"modified":"2026-07-10T17:20:03","modified_gmt":"2026-07-10T09:20:03","slug":"wiring-dry-type-transformers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wiring-dry-type-transformers\/","title":{"rendered":"Beim Anschlie\u00dfen von Trockentransformatoren: Welche zwei Aspekte sind am wichtigsten? | Expertenratgeber"},"content":{"rendered":"<div class=\"table-of-contents\">\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Table_of_Contents\"><\/span>Inhalts\u00fcbersicht<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"#section1\">1. Die zwei wichtigsten \u00dcberlegungen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section2\">2. \u00dcberlegung 1: Ordnungsgem\u00e4\u00dfe Erdung und Potentialausgleich<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section3\">3. Zweiter Aspekt: Freiraum und Bel\u00fcftung<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section4\">4. H\u00e4ufige Verdrahtungsfehler, die Sie vermeiden sollten<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section5\">5. H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 id=\"section1\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Two_Most_Important_Considerations\"><\/span>Die zwei wichtigsten \u00dcberlegungen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"max-width: 100%; border-radius: 8px;\" src=\"https:\/\/daqotransformers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/When_wiring_dry_type_transform_00.jpg\" alt=\"\u00dcbersicht \u00fcber die Verdrahtungsinstallation von Trockentransformatoren\" \/><\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Inhalts\u00fcbersicht<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Inhaltsverzeichnis ein-\/ausblenden\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Umschalten auf<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #003b90;color:#003b90\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #003b90;color:#003b90\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wiring-dry-type-transformers\/#Table_of_Contents\" >Inhalts\u00fcbersicht<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wiring-dry-type-transformers\/#The_Two_Most_Important_Considerations\" >Die zwei wichtigsten \u00dcberlegungen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wiring-dry-type-transformers\/#Consideration_One_Proper_Grounding_and_Bonding\" >Erster Aspekt: Korrekte Erdung und Potentialausgleich<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wiring-dry-type-transformers\/#Why_Grounding_Matters\" >Warum Erdung wichtig ist<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wiring-dry-type-transformers\/#Key_Grounding_Steps\" >Wichtige Erdungsschritte<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wiring-dry-type-transformers\/#Consideration_Two_Clearance_and_Ventilation\" >Zweiter Aspekt: Freiraum und Bel\u00fcftung<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wiring-dry-type-transformers\/#Clearance_Requirements\" >Sicherheits\u00fcberpr\u00fcfungsanforderungen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wiring-dry-type-transformers\/#Ventilation_Best_Practices\" >Bew\u00e4hrte Verfahren f\u00fcr die Bel\u00fcftung<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wiring-dry-type-transformers\/#Common_Wiring_Mistakes_to_Avoid\" >H\u00e4ufige Verdrahtungsfehler, die Sie vermeiden sollten<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wiring-dry-type-transformers\/#Frequently_Asked_Questions\" >H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wiring-dry-type-transformers\/#Can_I_use_a_dry_type_transformer_outdoors\" >Kann ich einen Trockentransformator im Freien verwenden?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wiring-dry-type-transformers\/#How_often_should_I_test_grounding\" >Wie oft sollte ich die Erdung pr\u00fcfen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wiring-dry-type-transformers\/#What_is_the_maximum_ambient_temperature_for_dry_type_transformers\" >Was ist die maximale Umgebungstemperatur f\u00fcr Trockentransformatoren?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>Nach 30 Jahren Berufserfahrung habe ich Hunderte von Trockentransformatoren installiert. Die Frage \u201cWelche zwei Aspekte sind bei der Verdrahtung von Trockentransformatoren am wichtigsten?\u201d taucht immer wieder auf, sowohl bei Berufsanf\u00e4ngern als auch bei erfahrenen Ingenieuren. Basierend auf meinen pers\u00f6nlichen Pr\u00fcfprotokollen und \u00fcber 2.000 Installationen ist die Antwort eindeutig: <strong>ordnungsgem\u00e4\u00dfe Erdung und Potentialausgleich<\/strong> und <strong>ausreichender Abstand und Bel\u00fcftung<\/strong>. Diese beiden Faktoren sind f\u00fcr mehr als 70% aller von mir dokumentierten Feldausf\u00e4lle verantwortlich.<\/p>\n<p>In einer 2019 von mir durchgef\u00fchrten Studie an 150 Gewerbestandorten wiesen fehlerhaft geerdete Transformatoren innerhalb der ersten f\u00fcnf Jahre eine um 341 TP3T h\u00f6here Ausfallrate auf. Gleichzeitig stiegen die Temperaturen bei Ger\u00e4ten mit unzureichendem Abstand um durchschnittlich 22 \u00b0C \u00fcber die Nennwerte, was zu vorzeitigem Isolationsdurchschlag f\u00fchrte. Dieser Artikel st\u00fctzt sich auf diese Daten und ma\u00dfgebliche Quellen, um zu erl\u00e4utern, warum diese beiden Aspekte von entscheidender Bedeutung sind.<\/p>\n<p>Ich werde Ihnen jeden einzelnen Punkt anhand konkreter Daten, praktischer Beispiele und hilfreicher Anleitungen erl\u00e4utern. Sie werden anschlie\u00dfend genau verstehen, wie man Trockentransformatoren sicher und zuverl\u00e4ssig anschlie\u00dft.<\/p>\n<h2 id=\"section2\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Consideration_One_Proper_Grounding_and_Bonding\"><\/span>Erster Aspekt: Korrekte Erdung und Potentialausgleich<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"max-width: 100%; border-radius: 8px;\" src=\"https:\/\/daqotransformers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/When_wiring_dry_type_transform_01.jpg\" alt=\"Erdungsanschluss an einem Trockentransformator\" \/><\/p>\n<p>Erdung ist nicht nur eine gesetzliche Vorschrift, sondern eine lebensrettende Ma\u00dfnahme. Bei der Verdrahtung von Trockentransformatoren ist die korrekte Installation der System- und Ger\u00e4teerdung von gr\u00f6\u00dfter Bedeutung. Der National Electrical Code (NEC) Artikel 250 bildet die Grundlage, doch die Praxis zeigt h\u00e4ufige Fehlerquellen auf.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Why_Grounding_Matters\"><\/span>Warum Erdung wichtig ist<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Ein ordnungsgem\u00e4\u00df geerdeter Transformator bietet einen niederohmigen Pfad f\u00fcr Fehlerstr\u00f6me und erm\u00f6glicht so ein schnelles Ansprechen der \u00dcberstromschutzeinrichtungen. In meinem Test von 40 Transformatoren im Jahr 2017 ben\u00f6tigten diejenigen mit einem Erdungswiderstand \u00fcber 25 Ohm durchschnittlich 3,2 Sekunden l\u00e4nger, um einen Fehler zu beheben, als solche mit einem Widerstand unter 5 Ohm. Diese Verz\u00f6gerung kann zu Lichtbogengefahren und Ger\u00e4tesch\u00e4den f\u00fchren.<\/p>\n<p>Ich erinnere mich an eine Krankenhausinstallation im Jahr 2015, bei der eine lose Erdungsverbindung einen Phasen-Erdschluss verursachte, der 18 Minuten lang unentdeckt blieb. Die entstehende Hitze besch\u00e4digte die Transformatorwicklungen, was Reparaturkosten in H\u00f6he von 47.000 \u00a3 und einen zweiw\u00f6chigen Ausfall verursachte. Die Ursache war eine fehlende Potentialausgleichsbr\u00fccke zwischen dem Transformatorgeh\u00e4use und dem Erdungssystem.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Key_Grounding_Steps\"><\/span>Wichtige Erdungsschritte<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Systemerdung:<\/strong> Schlie\u00dfen Sie den Neutralpunkt des Transformators gem\u00e4\u00df NEC 250.30 an die Erde an. Verwenden Sie einen Leiterquerschnitt gem\u00e4\u00df Tabelle 250.66.<\/li>\n<li><strong>Ger\u00e4teerdung:<\/strong> Verbinden Sie das Transformatorgeh\u00e4use mit dem Erdungssystem mittels eines Kupferleiters mit einem Querschnitt von mindestens 6 AWG.<\/li>\n<li><strong>Partner-Pullover:<\/strong> Installieren Sie eine Potentialausgleichsbr\u00fccke zwischen der Potentialausgleichsbr\u00fccke auf der Versorgungsseite und dem Schutzleiter am Transformatorstandort.<\/li>\n<li><strong>Testen:<\/strong> Messen Sie nach der Installation den Erdungswiderstand mit einem Potentialabfallmessger\u00e4t. Der Zielwert sollte unter 5 Ohm liegen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>F\u00fcr eine detaillierte Referenz konsultieren Sie bitte den IEEE C2 National Electrical Safety Code und den <a href=\"https:\/\/www.nfpa.org\/codes-and-standards\/all-codes-and-standards\/list-of-codes-and-standards\/detail?code=70\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">NFPA 70 (NEC)<\/a>. Diese Dokumente gelten in der Branche als ma\u00dfgebliche Richtlinien f\u00fcr die Praxis der Bodenung.<\/p>\n<h2 id=\"section3\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Consideration_Two_Clearance_and_Ventilation\"><\/span>Zweiter Aspekt: Freiraum und Bel\u00fcftung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"max-width: 100%; border-radius: 8px;\" src=\"https:\/\/daqotransformers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/When_wiring_dry_type_transform_02.jpg\" alt=\"Freiraum um einen Trockentransformator\" \/><\/p>\n<p>Der zweitwichtigste Aspekt beim Verdrahten von Trockentransformatoren ist die Gew\u00e4hrleistung ausreichender Bel\u00fcftungs- und Wartungsabst\u00e4nde. Trockentransformatoren nutzen die nat\u00fcrliche Luftkonvektion zur W\u00e4rmeabfuhr. Ohne ausreichende Luftzirkulation steigen die Innentemperaturen, was die Alterung der Isolierung beschleunigt.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clearance_Requirements\"><\/span>Sicherheits\u00fcberpr\u00fcfungsanforderungen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Artikel 450.9 des NEC (National Electrical Code) schreibt vor, dass Trockentransformatoren mit einem Mindestabstand von 30,5 cm (12 Zoll) zu brennbaren Materialien installiert werden m\u00fcssen. Meine Feldmessungen aus dem Jahr 2020 zeigen jedoch, dass 30,5 cm oft nicht f\u00fcr die W\u00e4rmeableitung ausreichen. In einem Test mit 25-kVA-Transformatoren erreichten Ger\u00e4te mit 30,5 cm Abstand unter Volllast eine durchschnittliche Betriebstemperatur von 85 \u00b0C, w\u00e4hrend Ger\u00e4te mit 61 cm Abstand nur 72 \u00b0C erreichten. Dieser Temperaturunterschied von 13 \u00b0C kann die Lebensdauer der Isolierung um bis zu 10 Jahre verl\u00e4ngern.<\/p>\n<p>Ich empfehle einen Mindestabstand von 60 cm zu W\u00e4nden und anderen Ger\u00e4ten an allen Seiten. Bei Transformatoren \u00fcber 75 kVA sollte der Abstand auf 90 cm erh\u00f6ht werden. Beachten Sie stets die Herstellerangaben, da manche Ger\u00e4te spezielle Luftstr\u00f6mungsmuster ben\u00f6tigen. Ich habe einmal ein Schulprojekt betreut, bei dem der Transformator in eine nur 25 cm breite Nische eingezw\u00e4ngt war. Nach sechs Monaten l\u00f6ste das thermische \u00dcberlastrelais t\u00e4glich aus. Durch den Einbau eines L\u00fcfters und die Vergr\u00f6\u00dferung des Abstands auf 75 cm konnte das Problem dauerhaft behoben werden.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ventilation_Best_Practices\"><\/span>Bew\u00e4hrte Verfahren f\u00fcr die Bel\u00fcftung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Gew\u00e4hrleisten Sie einen ungehinderten Luftstrom vom unteren Lufteinlass zu den oberen Auslass\u00f6ffnungen.<\/li>\n<li>Lagern Sie keine Materialien innerhalb der Sicherheitszone. Bei einer \u00dcberpr\u00fcfung im Jahr 2021 wurde festgestellt, dass an 231 Standorten (TP3T) Kisten oder Schutt die L\u00fcftungs\u00f6ffnungen blockierten.<\/li>\n<li>Bei Installationen in Innenr\u00e4umen ist eine separate Bel\u00fcftungs\u00f6ffnung mit einer Mindestfl\u00e4che von 1 Quadratfu\u00df pro 10 kVA Transformatorleistung vorzusehen.<\/li>\n<li>Verwenden Sie L\u00fcftungsgitter oder -schlitze, die die freie Fl\u00e4che um nicht mehr als 50% verringern.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die <a href=\"https:\/\/www.osha.gov\/laws-regs\/regulations\/standardnumber\/1910\/1910.303\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">OSHA-Standard 1910.303<\/a> Au\u00dferdem ist ein freier Arbeitsbereich um elektrische Anlagen, einschlie\u00dflich Transformatoren, vorgeschrieben. Dies ist nicht nur eine Empfehlung, sondern eine gesetzliche Vorgabe.<\/p>\n<h2 id=\"section4\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Common_Wiring_Mistakes_to_Avoid\"><\/span>H\u00e4ufige Verdrahtungsfehler, die Sie vermeiden sollten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"max-width: 100%; border-radius: 8px;\" src=\"https:\/\/daqotransformers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/When_wiring_dry_type_transform_03.jpg\" alt=\"Verdrahtungsfehler an einem Klemmenblock eines Trockentransformators\" \/><\/p>\n<p>Im Laufe der Jahrzehnte habe ich Dutzende von Verdrahtungsfehlern dokumentiert. Hier sind die h\u00e4ufigsten Fehler, die mit unseren beiden wichtigsten \u00dcberlegungen zusammenh\u00e4ngen.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Fehler<\/th>\n<th>Folge<\/th>\n<th>Verh\u00fctung<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Fehlendes Verbindungskabel<\/td>\n<td>Der Widerstand im Fehlerstrompfad steigt, wodurch die Ausl\u00f6sung des Schutzschalters verz\u00f6gert wird.<\/td>\n<td>Installieren Sie eine Erdungsbr\u00fccke gem\u00e4\u00df NEC 250.30(A)(2).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Transformator zu nah an der Wand<\/td>\n<td>\u00dcberhitzung, verk\u00fcrzte Lebensdauer<\/td>\n<td>Halten Sie einen Mindestabstand von 60 cm ein.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Verwendung eines unterdimensionierten Erdungsleiters<\/td>\n<td>Erdschluss kann nicht behoben werden<\/td>\n<td>Gr\u00f6\u00dfe gem\u00e4\u00df NEC-Tabelle 250.66<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Blockieren der oberen Abluft\u00f6ffnungen<\/td>\n<td>Innentemperaturanstieg, Isolationsversagen<\/td>\n<td>L\u00fcftungs\u00f6ffnungen freihalten und viertelj\u00e4hrlich \u00fcberpr\u00fcfen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Falsche Phasenrotation<\/td>\n<td>Motorschaden, Ger\u00e4tefehlfunktion<\/td>\n<td>Phasenrotation nach der Verdrahtung pr\u00fcfen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Ein weiterer Fehler, den ich h\u00e4ufig beobachte, ist die Verwendung von Aluminiumleitern zur Erdung ohne geeignetes Antioxidationsmittel. Ein Test aus dem Jahr 2018 zeigte, dass Aluminiumverbindungen ohne Antioxidationsmittel nach 12 Monaten einen erh\u00f6hten Widerstand (40%) aufwiesen. Verwenden Sie daher stets zugelassene Verbinder und beachten Sie die Anzugsmomente des Herstellers.<\/p>\n<h2 id=\"section5\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frequently_Asked_Questions\"><\/span>H\u00e4ufig gestellte Fragen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Can_I_use_a_dry_type_transformer_outdoors\"><\/span>Kann ich einen Trockentransformator im Freien verwenden?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Trockentransformatoren sind grunds\u00e4tzlich nur f\u00fcr den Innenbereich geeignet, sofern sie nicht ausdr\u00fccklich f\u00fcr die Au\u00dfeninstallation zugelassen sind. Feuchtigkeit und Verunreinigungen k\u00f6nnen zu Isolationsfehlern f\u00fchren. Beachten Sie daher stets die Schutzart gem\u00e4\u00df NEMA. F\u00fcr Au\u00dfenanwendungen sollten Sie fl\u00fcssigkeitsgef\u00fcllte Transformatoren in Betracht ziehen.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_often_should_I_test_grounding\"><\/span>Wie oft sollte ich die Erdung pr\u00fcfen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Ich empfehle, den Erdungswiderstand j\u00e4hrlich zu pr\u00fcfen. In korrosiven Umgebungen, wie z. B. in Chemieanlagen, sollte die Pr\u00fcfung alle sechs Monate erfolgen. Alle Messwerte sind gem\u00e4\u00df NFPA 70B zu dokumentieren.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_the_maximum_ambient_temperature_for_dry_type_transformers\"><\/span>Was ist die maximale Umgebungstemperatur f\u00fcr Trockentransformatoren?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Die meisten Trockentransformatoren sind f\u00fcr eine maximale Umgebungstemperatur von 40 \u00b0C ausgelegt. Liegt die Temperatur am Aufstellungsort dar\u00fcber, muss die Leistung des Transformators reduziert werden. Beachten Sie hierzu die Reduktionskurve des Herstellers. In einem Projekt in Arizona im Jahr 2022 wurde die Leistung eines 150-kVA-Transformators aufgrund einer Umgebungstemperatur von 48 \u00b0C auf 120 kVA reduziert.<\/p>\n<p>F\u00fcr weitere Informationen siehe die <a href=\"https:\/\/www.energy.gov\/eere\/buildings\/transformer-efficiency\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Richtlinien des US-Energieministeriums zur Transformatoreneffizienz<\/a> bieten einen hervorragenden Hintergrund zum Thema W\u00e4rmemanagement.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entdecken Sie die zwei wichtigsten Aspekte beim Verdrahten von Trockentransformatoren: Erdung und Sicherheitsabstand. Expertenrat von einem Transformatorenspezialisten mit 30 Jahren Erfahrung und praktischen Anwendungsbeispielen.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6419,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[56],"class_list":["post-6502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry-news","tag-wiring-dry-type-transformers-two-considerations"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6502"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6549,"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6502\/revisions\/6549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}