{"id":6772,"date":"2026-10-02T00:00:00","date_gmt":"2026-10-01T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/daqotransformers.com\/?p=6772"},"modified":"2026-10-02T00:00:00","modified_gmt":"2026-10-01T16:00:00","slug":"h-class-insulation-dry-type-transformers-180c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/h-class-insulation-dry-type-transformers-180c\/","title":{"rendered":"Isolierung der Klasse H in Trockentransformatoren: Warum 180 \u00b0C sicher sind"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<p><strong>Die Isolationsklasse H ist eine in der IEC 60085 definierte W\u00e4rmeleistungsklasse, die es dem hei\u00dfesten Punkt eines Trockentransformators erm\u00f6glicht, dauerhaft 180\u00b0C zu erreichen, ohne dass die Isolation vorzeitig versagt.<\/strong> Diese Temperaturbest\u00e4ndigkeit wird dadurch gew\u00e4hrleistet, dass alle Komponenten des Isolationssystems \u2013 Lack, Folie, Impr\u00e4gnierharz und Leiterbeschichtung \u2013 aus Materialien bestehen, die f\u00fcr mindestens 180 \u00b0C ausgelegt sind. Das System wird als Ganzes und nicht in Einzelteilen gepr\u00fcft. Ein Transformator der Schutzklasse H ist nicht zuf\u00e4llig hitzebest\u00e4ndig; er ist so konstruiert, dass die W\u00e4rmeklasse des schw\u00e4chsten Materials die Grenze setzt.<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Inhalts\u00fcbersicht<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Inhaltsverzeichnis ein-\/ausblenden\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Umschalten auf<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #003b90;color:#003b90\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #003b90;color:#003b90\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/h-class-insulation-dry-type-transformers-180c\/#1_What_%E2%80%9C180%C2%B0C%E2%80%9D_Actually_Measures\" >1. Was \u201c180 \u00b0C\u201d tats\u00e4chlich misst<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/h-class-insulation-dry-type-transformers-180c\/#2_Why_the_Materials_Survive_180%C2%B0C\" >2. Warum die Materialien 180 \u00b0C \u00fcberstehen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/h-class-insulation-dry-type-transformers-180c\/#3_How_to_Verify_an_H-Class_Rating_in_5_Steps\" >3. So \u00fcberpr\u00fcfen Sie eine H-Klasse-Einstufung in 5 Schritten<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/h-class-insulation-dry-type-transformers-180c\/#4_Common_Mistakes_and_How_to_Fix_Them\" >4. H\u00e4ufige Fehler und wie man sie behebt<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/h-class-insulation-dry-type-transformers-180c\/#5_FAQ\" >5. H\u00e4ufig gestellte Fragen (FAQ)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/h-class-insulation-dry-type-transformers-180c\/#Is_H-class_insulation_the_same_as_180%C2%B0C\" >Entspricht eine Isolierung der Klasse H einer Temperatur von 180 \u00b0C?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/h-class-insulation-dry-type-transformers-180c\/#Can_an_H-class_transformer_run_at_180%C2%B0C_all_day\" >Kann ein Transformator der Klasse H den ganzen Tag bei 180\u00b0C betrieben werden?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/h-class-insulation-dry-type-transformers-180c\/#Is_H-class_better_than_F-class_for_my_project\" >Ist die H-Klasse f\u00fcr mein Projekt besser geeignet als die F-Klasse?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/h-class-insulation-dry-type-transformers-180c\/#How_do_I_know_the_insulation_class_if_the_nameplate_is_missing\" >Wie ermittle ich die Isolationsklasse, wenn das Typenschild fehlt?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/h-class-insulation-dry-type-transformers-180c\/#Does_H-class_insulation_change_the_transformers_voltage_ratings\" >Ver\u00e4ndert eine Isolierung der Klasse H die Spannungsfestigkeit des Transformators?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>Am Ende dieses Artikels werden Sie in der Lage sein, ein Typenschild zu lesen, festzustellen, ob ein Transformator tats\u00e4chlich der Klasse H entspricht, seinen zul\u00e4ssigen Temperaturanstieg zu berechnen und die drei Fehler zu erkennen, die zu vorzeitigem Isolationsausfall im Feld f\u00fchren.<\/p>\n<div class=\"toc\">\n<p><strong>Inhalts\u00fcbersicht<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1. Was \u201c180 \u00b0C\u201d tats\u00e4chlich misst<\/li>\n<li>2. Warum die Materialien 180 \u00b0C \u00fcberstehen<\/li>\n<li>3. So \u00fcberpr\u00fcfen Sie eine H-Klasse-Einstufung in 5 Schritten<\/li>\n<li>4. H\u00e4ufige Fehler und wie man sie behebt<\/li>\n<li>5. H\u00e4ufig gestellte Fragen (FAQ)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_What_%E2%80%9C180%C2%B0C%E2%80%9D_Actually_Measures\"><\/span>1. Was \u201c180 \u00b0C\u201d tats\u00e4chlich misst<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/daqotransformers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/H-Class_Insulation_in_Dry-Type_00.jpg\" alt=\"Temperaturgrenzwerte f\u00fcr die W\u00e4rmeklasse der Transformatorisolierung\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%; border-radius:8px;\"><\/p>\n<p>Der Wert von 180\u00b0C ist nicht die durchschnittliche Wicklungstemperatur. Es ist die <strong>maximal zul\u00e4ssige Temperatur am hei\u00dfesten Punkt<\/strong> des Isolationssystems. Die Normen IEC 60085 und UL 1446 ordnen jeder W\u00e4rmeklasse einen numerischen Grenzwert zu: Klasse A = 105 \u00b0C, Klasse E = 120 \u00b0C, Klasse B = 130 \u00b0C, Klasse F = 155 \u00b0C und Klasse H = 180 \u00b0C. Dieser Wert gibt die Temperatur an, bei der die Isolierung nach ihrer Nennlebensdauer \u2013 typischerweise 20.000 Stunden in beschleunigten Alterungstests \u2013 voraussichtlich etwa die H\u00e4lfte ihrer mechanischen Festigkeit verliert.<\/p>\n<p>In einem realen Transformator ist der hei\u00dfeste Punkt stets w\u00e4rmer als die durchschnittliche Wicklungstemperatur. Diese Differenz wird als Temperaturgradient bezeichnet. Bei einem typischen Trockentransformator liegt die Temperatur des hei\u00dfesten Punkts etwa 10\u201320 K \u00fcber dem durchschnittlichen Temperaturanstieg der Wicklung. Ein Transformator der Klasse H mit einem durchschnittlichen Temperaturanstieg von 125 K, einer Umgebungstemperatur von 40 \u00b0C und einem Gradienten von 15 K erreicht somit 180 \u00b0C \u2013 exakt an der Belastungsgrenze, ohne jegliche Sicherheitsreserve f\u00fcr \u00dcberlastung.<\/p>\n<p>Aus diesem Grund listet die Referenzspezifikation f\u00fcr einen 30\u20135000 kVA SCB-Trockentransformator auf <strong>Isolationsklasse: F, H<\/strong> Als w\u00e4hlbare Option bietet die H-Klasse gegen\u00fcber der F-Klasse 25 K zus\u00e4tzliche thermische Reserve. Diese Reserve erm\u00f6glicht es dem gleichen Kern und der gleichen Wicklung, eine h\u00f6here Dauerlast zu tragen oder eine kurzzeitige \u00dcberlastung ohne dauerhafte Isolationssch\u00e4den zu \u00fcberstehen.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>W\u00e4rmeklasse<\/th>\n<th>Maximale Temperatur des Hotspots (\u00b0C)<\/th>\n<th>Typische Verwendung<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>A<\/td>\n<td>105<\/td>\n<td>\u00c4ltere \u00f6lgef\u00fcllte Einheiten<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>E<\/td>\n<td>120<\/td>\n<td>Kleine Steuertransformatoren<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>B<\/td>\n<td>130<\/td>\n<td>Universell einsetzbar, kosteng\u00fcnstig<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>F<\/td>\n<td>155<\/td>\n<td>Standardm\u00e4\u00dfige Trockenverteilung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>H<\/td>\n<td>180<\/td>\n<td>Hohe Umgebungsbedingungen, \u00dcberlastbetrieb, raue Umgebungsbedingungen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Why_the_Materials_Survive_180%C2%B0C\"><\/span>2. Warum die Materialien 180 \u00b0C \u00fcberstehen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/daqotransformers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/H-Class_Insulation_in_Dry-Type_01.jpg\" alt=\"Querschnitt einer Wicklung eines Trockentransformators mit Angabe der Isolierschichten\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%; border-radius:8px;\"><\/p>\n<p>Ein Isoliersystem ist wie eine Kette, und diese Kette versagt an ihrem schw\u00e4chsten Glied. Bei der H-Klasse-Konstruktion wird jedes Glied durch ein Material ersetzt, dessen Dauereinsatztemperatur mindestens 180 \u00b0C betr\u00e4gt.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Leiterlack:<\/strong> Polyimid- oder Polyamid-Imid-Magnetdraht mit einer Nenntemperatur von 200 \u00b0C oder h\u00f6her ersetzt den Standard-Polyurethanlack mit einer Nenntemperatur von etwa 130 \u00b0C.<\/li>\n<li><strong>Impr\u00e4gnierharz:<\/strong> L\u00f6sungsmittelfreier Polyester- oder Silikonlack, der nach Klasse H ausgeh\u00e4rtet ist, ersetzt Alkydlacke der Klasse B.<\/li>\n<li><strong>Schicht- und Barriereisolierung:<\/strong> Aramidpapier (vom Typ Nomex) oder Glasgewebelaminat ersetzt Zellulose-Kraftpapier.<\/li>\n<li><strong>Leitungs- und Verbindungsisolierung:<\/strong> Silikon- oder vernetzte Polyethylen-Schl\u00e4uche, kein PVC.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die physikalische Grundlage der Klassifizierung ist die Arrhenius-Gleichung. Die Isolationsverschlechterung verdoppelt sich in etwa mit jeder zus\u00e4tzlichen Temperatur von 8\u201310 K. Dies ist die sogenannte \u201c10-Grad-Regel\u201d. Der Betrieb eines Systems der Klasse F bei 180 \u00b0C anstatt bei 155 \u00b0C verk\u00fcrzt die Lebensdauer nicht nur geringf\u00fcgig, sondern um etwa den Faktor vier bis acht. Materialien der Klasse H werden genau deshalb ausgew\u00e4hlt, weil ihre chemischen Bindungen bei 180 \u00b0C dieser Kurve nicht folgen.<\/p>\n<p>Weil die Bewertung f\u00fcr die <em>System<\/em>, Man kann nicht einfach eine Komponente der Schutzklasse H in einen Transformator der Schutzklasse F einbauen und das Ergebnis dann als Schutzklasse H bezeichnen. Sowohl UL 1446 als auch IEC 60085 fordern, dass das gesamte Isolationssystem einen Alterungstest mit geschlossenen R\u00f6hren oder Motoretten bei der entsprechenden Temperatur besteht. Wenn Sie einen Transformator spezifizieren, fordern Sie den Pr\u00fcfbericht zum Isolationssystem an, nicht nur das Materialdatenblatt.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_How_to_Verify_an_H-Class_Rating_in_5_Steps\"><\/span>3. So \u00fcberpr\u00fcfen Sie eine H-Klasse-Einstufung in 5 Schritten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/daqotransformers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/H-Class_Insulation_in_Dry-Type_02.jpg\" alt=\"Typenschild des Transformators mit Angabe der Isolationsklasse und des Temperaturanstiegs\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%; border-radius:8px;\"><\/p>\n<p>Befolgen Sie diese Schritte in der angegebenen Reihenfolge. Jeder einzelne Schritt dauert nur wenige Minuten und kann anhand der Dokumentation durchgef\u00fchrt werden, noch bevor das Ger\u00e4t ausgeliefert wird.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Lesen Sie die Angaben zur Isolationsklasse auf dem Typenschild.<\/strong> Suchen Sie nach dem Feld mit der Bezeichnung \u201cIsolationsklasse\u201d oder \u201cInsul. Class\u201d. Dort muss \u201cH\u201d oder \u201c180 \u00b0C\u201d stehen. Steht dort \u201cF\u201d oder \u201c155 \u00b0C\u201d, brechen Sie den Kauf ab \u2013 das Ger\u00e4t entspricht nicht der Isolationsklasse H, unabh\u00e4ngig von den Angaben im Datenblatt.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00fcfen Sie den Nenntemperaturanstieg.<\/strong> Suchen Sie das Feld \u201cTemperaturanstieg\u201d oder \u201cAnstieg\u201d. Ger\u00e4te der Klasse H weisen \u00fcblicherweise einen Temperaturanstieg von 125 K, manchmal auch 150 K auf. Betr\u00e4gt der Wert auf dem Typenschild eines H-Klasse-Ger\u00e4ts 80 K oder 100 K, ist die Isolierung nicht optimal genutzt \u2013 kl\u00e4ren Sie die Gr\u00fcnde daf\u00fcr mit dem Hersteller.<\/li>\n<li><strong>Bitte pr\u00fcfen Sie die Umgebungstemperatur.<\/strong> Trockentransformatoren sind \u00fcblicherweise f\u00fcr eine maximale Umgebungstemperatur von 40 \u00b0C ausgelegt. Um die Berechnung zu best\u00e4tigen, addiert man die Temperaturerh\u00f6hung und den Temperaturgradienten am hei\u00dfesten Punkt: Umgebungstemperatur + Temperaturerh\u00f6hung + Temperaturgradient d\u00fcrfen 180 \u00b0C nicht \u00fcberschreiten.<\/li>\n<li><strong>Fordern Sie das Zertifikat f\u00fcr das Isolationssystem an.<\/strong> Verlangen Sie das Systemzulassungsdokument nach UL 1446 oder IEC 60085. Darin sind alle Komponenten und ihre Pr\u00fcfklasse aufgef\u00fchrt. Dies ist der einzige Nachweis daf\u00fcr, dass die gesamte Kette die Schutzart H erf\u00fcllt.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00fcfen Sie anhand des Datenblatts, ob die Normen eingehalten werden.<\/strong> Pr\u00fcfen Sie bei SCB-Ger\u00e4ten die Zertifizierung gem\u00e4\u00df EN 50588, IEC 60077, UL und CE, soweit diese f\u00fcr Ihren Markt relevant sind. Angaben zur Isolationsklasse, die nicht durch eines dieser Rahmenwerke belegt sind, sind als Marketingaussage zu betrachten.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Bei der Referenzeinheit f\u00fcr SCBs (30\u20135000 kVA) wird das Isolationsniveau getrennt von der Isolationsklasse angegeben: 10-kV-Einheiten entsprechen LI75 AC35\/AC5, 20-kV-Einheiten LI125 AC50\/AC5 und 35-kV-Einheiten LI170 AC70\/AC5. Verwechseln Sie nicht die Isolationsklasse. <em>Ebene<\/em> (Impuls- und Netzfrequenzfestigkeit) mit Isolierung <em>Klasse<\/em> (thermisch). Es handelt sich um unabh\u00e4ngige Bewertungen.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Common_Mistakes_and_How_to_Fix_Them\"><\/span>4. H\u00e4ufige Fehler und wie man sie behebt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Diese drei Fehler sind f\u00fcr den Gro\u00dfteil der Feldausf\u00e4lle verantwortlich, bei denen der Transformator zwar als H-Klasse eingestuft wurde, aber nicht \u00fcberlebte.<\/p>\n<p><strong>Fehler 1: Verwechslung der Isolationsklasse mit dem Temperaturanstieg.<\/strong> <em>Symptom:<\/em> Ein K\u00e4ufer w\u00e4hlt ein Ger\u00e4t der Klasse H in der Erwartung, dass es dauerhaft bei 180 \u00b0C l\u00e4uft, und belastet es in einem 45 \u00b0C warmen Raum mit der auf dem Typenschild angegebenen Scheinleistung (kVA). Die Wicklung \u00fcberhitzt innerhalb weniger Monate. <em>Fix:<\/em> 180 \u00b0C ist als obere Grenze, nicht als Betriebspunkt zu betrachten. Der Transformator muss so dimensioniert sein, dass die Umgebungstemperatur plus Temperaturanstieg plus Temperaturgradient im Dauerbetrieb mindestens 15\u201320 K unter 180 \u00b0C bleibt.<\/p>\n<p><strong>Fehler 2: Die Annahme, dass Komponenten der H-Klasse ein System der H-Klasse ergeben.<\/strong> <em>Symptom:<\/em> Eine Reparaturwerkstatt wickelt einen Transformator der Klasse F mit Magnetdraht der Klasse H neu, verwendet aber den urspr\u00fcnglichen Lack der Klasse B wieder. Das Ger\u00e4t besteht eine Stichprobenpr\u00fcfung, f\u00e4llt aber beim Alterungstest der geschlossenen R\u00f6hren durch. <em>Fix:<\/em> Tauschen Sie das gesamte Isoliersystem aus oder senden Sie das Ger\u00e4t an den Originalhersteller zur\u00fcck. Teilweise Modernisierungen \u00e4ndern die W\u00e4rmeklasse nicht.<\/p>\n<p><strong>Fehler 3: Geh\u00e4use und Luftzirkulation werden ignoriert.<\/strong> <em>Symptom:<\/em> Ein Transformator der Klasse H, der in einem abgedichteten, nicht bel\u00fcfteten Raum installiert ist, l\u00f6st im Sommer bereits bei einer Last von 60% seinen thermischen Schutz aus. <em>Fix:<\/em> Pr\u00fcfen Sie, ob die Installation im Innenbereich die Luftstromanforderungen f\u00fcr den Geh\u00e4usetyp erf\u00fcllt. H-Klasse-Isolierung erh\u00f6ht die Temperaturbest\u00e4ndigkeit der Isolierung \u2013 sie f\u00fchrt die W\u00e4rme nicht ab. Bel\u00fcftung, Abstand und Umgebungsbedingungen bestimmen weiterhin die tats\u00e4chliche Wicklungstemperatur.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_FAQ\"><\/span>5. H\u00e4ufig gestellte Fragen (FAQ)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Is_H-class_insulation_the_same_as_180%C2%B0C\"><\/span>Entspricht eine Isolierung der Klasse H einer Temperatur von 180 \u00b0C?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Ja. Gem\u00e4\u00df IEC 60085 und UL 1446 ist die Klasse H durch eine maximale Temperatur des hei\u00dfesten Punktes von 180 \u00b0C definiert. Die beiden Bezeichnungen sind auf einem Typenschild austauschbar.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Can_an_H-class_transformer_run_at_180%C2%B0C_all_day\"><\/span>Kann ein Transformator der Klasse H den ganzen Tag bei 180\u00b0C betrieben werden?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Es kann an seiner hei\u00dfesten Stelle 180 \u00b0C erreichen, ohne sofort auszufallen. Der Dauerbetrieb an dieser Grenze verk\u00fcrzt jedoch die Lebensdauer der Isolierung. Praktische Konstruktionen halten die Temperatur an der hei\u00dfesten Stelle dauerhaft unter 180 \u00b0C, sodass das Ger\u00e4t die vorgesehene Lebensdauer von \u00fcber 20 Jahren erreicht.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Is_H-class_better_than_F-class_for_my_project\"><\/span>Ist die H-Klasse f\u00fcr mein Projekt besser geeignet als die F-Klasse?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>W\u00e4hlen Sie die Klasse H, wenn die Umgebungstemperatur \u00fcber 40 \u00b0C liegt, die Last h\u00e4ufige \u00dcberlastungen aufweist oder der Transformator schwer austauschbar ist. W\u00e4hlen Sie die Klasse F, wenn der Standort klimatisiert ist und die Last konstant ist \u2013 sie ist kosteng\u00fcnstiger und ausreichend.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_do_I_know_the_insulation_class_if_the_nameplate_is_missing\"><\/span>Wie ermittle ich die Isolationsklasse, wenn das Typenschild fehlt?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Eine alleinige Sichtpr\u00fcfung reicht nicht aus. Fordern Sie vom Hersteller das Zertifikat f\u00fcr das Isolationssystem an oder lassen Sie in einem qualifizierten Labor einen Alterungstest an geschlossenen Leitungen gem\u00e4\u00df IEC 60085 durchf\u00fchren. Gehen Sie nicht von einer Klassifizierung aufgrund der Drahtfarbe oder des Lackaussehens aus.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Does_H-class_insulation_change_the_transformers_voltage_ratings\"><\/span>Ver\u00e4ndert eine Isolierung der Klasse H die Spannungsfestigkeit des Transformators?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Nein. W\u00e4rmeklasse und Spannungsklasse sind unabh\u00e4ngig. Eine 10-kV-SCB-Einheit beh\u00e4lt ihr Isolationsniveau LI75 AC35\/AC5 bei, unabh\u00e4ngig davon, ob sie nach Klasse F oder Klasse H gebaut ist.<\/p>\n<p>F\u00fcr verbindliche Definitionen siehe die <a href=\"https:\/\/www.iec.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Internationale Elektrotechnische Kommission<\/a> f\u00fcr IEC 60085 und die <a href=\"https:\/\/www.ul.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Underwriters Laboratories<\/a> f\u00fcr die Systemzulassungsanforderungen gem\u00e4\u00df UL 1446.<\/p>\n<p><em>Hinweis: Dieser Artikel beschreibt allgemeine Grundlagen der Isoliersystemtechnik. Es wird kein bestimmter Hersteller oder kein bestimmtes Produkt empfohlen. \u00dcberpr\u00fcfen Sie vor der Inbetriebnahme alle Angaben anhand des Typenschilds und des Isoliersystemzertifikats des Herstellers.<\/em><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Isolierung der Klasse H erm\u00f6glicht den Betrieb von Trockentransformatoren bei 180 \u00b0C. Erfahren Sie mehr \u00fcber die Materialwissenschaft, die Temperaturgrenzwerte nach IEC 60085 und wie die Klasse \u00fcberpr\u00fcft wird.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6761,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[74],"class_list":["post-6772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry-news","tag-h-class-insulation-dry-type-transformers-180c"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6772"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6794,"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6772\/revisions\/6794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}